A primeira parada dos irmãos Pedro e Pilar em sua ida à Europa em março, foi o emocionante e dinâmico encontro familiar em Barcelona.

Desse encontro de primos e sobrinhos,  médicos , arte terapeutas , artistas , navegantes , empreendedores , gente bonita e ativa , surgiu esse belíssimo trabalho. Meu irmão, o artista Pedro, idealizou e providenciou as tábuas e tintas no seu formato de trabalho e o primo Juanjo que também é artista nos abriu o atelier. Participaram deste processo criativo a Eva, esposa do meu primo Juanjo, arte terapeuta,  seu filho Alvaro que cuida da fauna marinha, a prima Eloisa que é psicologa, meu irmão Pedro, Juanjo e eu, Pilar.

Decidi capturar as doze mãos de todos nós para trançadas expressarem o nosso DNA ou ADN. O resultado deste nosso encontro de três dias, foi um painel maravilhoso.

 

“Ha sido un absoluto placer compartir con todos vosotros este acto creativo, saliendo cada uno desde su mundo personal hasta esta obra colectiva”

‘Foi um prazer absoluto compartilhar com vocês esse ato criativo, saído de cada um desde o seu mundo pessoal até essa obra coletiva’

Juajo

“Se unen las piezas y la Gran Naturaleza habla: fluye el agua, el viento sopla, brotan las plantas. Hay nacimiento bajo las lunas…”

‘Se unem as peças e a Grande Naturaza fala: flui a água, o vento sopra, brotão as plantas. Há nascimento baixo as luas’

Eva  Benet

“Toda la corriente de la evolución tiende a la unidad, la unidad de varios mundos en un solo mundo donde una substancia única se expresa con miles de caras”

‘Toda corrente da evolução tende à unidade, a unidade de vários mundos em um só mundo onde uma substância única se expressa com mil caras’

Álvaro